Prevod od "se tvoj" do Slovenački


Kako koristiti "se tvoj" u rečenicama:

Bio žrtva ili napadaè, ako se tvoj broj pojavi, mi æemo naæi tebe.
Toda žrtve in storilci, midva bova našla vas.
Ne sviða mi se tvoj ton.
Mislim, da mi ni všeč ton s katerim govoriš.
Zar se tvoj veliki ponos više ne plaši Bogova?
Mar se tvoj veliki ponos ne boji več bogov?
Znaèi nikada se nisi zapitala kako se tvoj poslednji verenik uopšte našao na Leteæem Holanðaninu?
Torej se nikdar nisi vprašala, kako je tvoj zadnji zaročenec sploh pristal na letečem Holandcu?
Da, ali smo imali problema pre nego što se tvoj klijent pojavio.
Imeli smo težave pred prihodom tvoje stranke.
Neka se tvoj brat naðe sa mnom na parkingu sa druge strane ulice.
Pošlji brata na parkirišče, čez cesto.
I ne sviða mi se tvoj ton.
In ni mi všeč tvoj ton.
Ali se takoðer pitam kako bi se tvoj muž osjeæao.
Vendar se tudi sprašujem kako bi se počutil tvoj mož.
Èini se da je pomoænik tužioca primetio da se tvoj privatni i poslovni život sudaraju.
Kaže, da je pomočnik okrožnega tožilca opazil, da je tvoje osebno življenje prišlo navzkriž s službo.
Ne sviða mi se tvoj ton Jonathane.
Tvoj ton mi ni všeč, Jonathan.
Ne sviða mi se tvoj stil.
Ni mi všeč tvoj način govorjenja.
Možda se tvoj tata ne plaši, ali on je nastavio da ga udara!
Že mogoče, da ga ni strah, a kar naprej ga je udarjal.
Sviða mi se tvoj smisao za humor.
Rad imam tvoj smisel za humor.
Nisi mi rekao da se tvoj brat vratio i baš porastao?
Nisi mi povedal, da se je tvoj brat ves odrasel vrnil.
Samo... se tvoj stari malo šali.
Samo... tvoj stari se malo heca.
Ne mogu da verujem da se tvoj ureðaj reprogramirao i stvorio èitav ekosistem žive hrane.
Noro, stroj se je sam reprogramiral in ustvaril celoten ekosistem žive hrane.
Nema kazina, kladionièara, ni zelenaša, od Vegasa do Njujorka, gde se tvoj otac nije zadužio do guše.
Ne obstaja igralnice, pobiralca stav ali oderuha, od Vegasa do New Yorka, ki mu starec ne dolguje resnega denarja.
Nisi ozbiljno spreman da rizikuješ ovo, ne kada se tvoj sin vraæa sa tobom u Storibruk.
Ne moreš resno tvegati tega, ne zdaj, ko gre tvoj sin s tabo v Storybrooke.
Pa, nismo imati vremena da se tvoj glas, ono s tobom nesvijesti i umire.
Nismo imeli časa za glasovanje, saj si bil v nezavesti in si umiral.
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Lepa predrznost, vojak, a zdaj potrebujem tale rep in prisrčen nasmešek.
Prijavio si da se tvoj vremenski stroj nije isključio?
Si javil, da se tvoja uničena oprema ni uničila?
Sviða mi se tvoj kostim i entuzijazam, ali moraš siæi s pozornice.
V redu, všeč mi je kostim... Rad imam navdušenje... Vendar moraš iz odra.
Radio sam tu vežbu u suicidalnoj grupi podrške gde se tvoj partner pravi da je onaj koji je umro.
Naredila sem to vajo pri podporni skupini... tvoj partner se pretvarja, da je on umrl.
Sviða mi se tvoj rad, Opasni.
Všeč mi je tvoj delo, Nevarni.
Sviða mi se tvoj rad, kauboju.
Všeč mi je tvoje delo, kavboj.
Ne sviða mi se tvoj ton!
Ni mi všeč ton tvojega glasu.
Èujem da se tvoj Kralj gostio sa svakim stvorenjem, koje hoda, leti ili pliva.
Slišal sem, da se je tvoj kralj mastil na vse bitjih, ki hodijo, letijo ali plavajo.
Sad kad se tvoj prijatelj pojavio, možda je vreme da vas dvojica odete.
Zdaj, ko je prišel tvoj prijatelj, je čas, da odideš.
Izgleda da se tvoj prijatelj zabavlja.
Zdi se, da se tvoj prijatelj zabava.
Mislim da ovo nije takva žurka, ali sviða mi se tvoj stil.
Ni takšna zabava, a všeč mi je tvoj stil.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Lahko se zgodi, ko odidem od tebe, da te duh GOSPODOV odnese ne vem kam; in ko pridem in povem Ahabu zate, on pa te ne najde, tedaj me umori. In hlapec tvoj se boji GOSPODA od mladosti svoje.
Oni kunu, a Ti blagoslovi; ustaju, ali nek se postide, i sluga se Tvoj obraduje.
Preklinjajo naj, ti me blagoslavljaj! Ko se povzdignejo, bodo osramočeni, a hlapec tvoj se bo veselil.
Evo ide dan Gospodnji, i plen će se tvoj razdeliti usred tebe.
Glej, prihaja dan za GOSPODA, ko se plen tvoj razdeli sredi tebe.
Dobro je ne jesti mesa, i vina ne piti, i ono ne činiti na šta se tvoj brat spotiče, ili oda šta gori postaje ili slabi.
Dobro je, ne jesti mesa in ne piti vina, ne storiti ničesar, ob čemer bi se brat tvoj spotikal ali pohujševal ali slabil.
0.59344983100891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?